Hyomin Spain

El girl group T-ara regresará. Sin embargo, primero harán un comeback cuatro integrantes en una subunidad. Eunjung, Hyomin, Jiyeon y Areum protagonizarán la primera subunidad de T-ara. La canción se llama “Rural Life/Country Diary” pero además de eso, el exacto concepto, período de actividad y dirección del comeback son todos misteriosos.
El nombre de la canción hace que parezca que será retro. El título de la canción recuerda al anterior concepto “estilo antiguo” de una canción de T-ara. Después de una larga polémica, T-ara intentará mostrar sus colores una vez más. 
“Dispatch” cubrió a su reciente sununidad. El día 6, Hyomin estaba inmersa en compras en el centro de Tokyo con un estilista. Estuvo en Omotesando, Harajuku y Shibuya buscando el estilo perfecto.
Hyomin y el estilista eligieron artículos inesperados incluyendo collares coloridos, sombreros de visera ancha, etc.. Al final, el concepto retro se parecía a un estilo hip hop. T-ara se está preparando para un concepto de guerrero hip hop para su nueva canción.

 

- Hyomin compró directamente la ropa para la subunidad de T-ara

La fashionista de T-ara, Hyomin, se convirtió en estilista. En lugar de sus otras integrantes, Hyomin directamente compró artículos para la subunidad. Hyomin estaba concentrada mientras estaba en la tienda de lujo La Foret en Shibuya.
Anteriormente, Hyomin ayudó con la ropa de las actuaciones de “Roly Poly”. Un oficial dijo, “La extraordinaria percepción de estilos y ropa de Hyomin se vio cuando T-ara manejó una tienda durante su debut. Las integrantes confían en que Hyomin hará un buen trabajo”.
Hyomin estaba atenta mientras escogía la ropa. Se buscaba a Hyomin para todo desde pendientes, collares, zapatos, sombreros y todos los requisitos necesarios para la actividad e hizo varias compras.
Hyomin buscaba el consejo de empleados y estilistas e incluso preguntó la opinión de fans que se encontró en la tienda.

 

- ¿Escenario de compras? ¡De vuelta al hip-hop!

La mayoría de los artículos que compró Hyomin recordaban al hip-hop. Con ropa ajustada y jerseys flojos de estilos únicos. También compró accesorios llamativos y gafas de sol con formas únicas y collares con distintas decoraciones.
Dispatch observó a Hyomin y la dirección de Hyomin era similar a la de Big Bang y Lady Gaga. Hyomin se está decantando por un estilo de atracción inusual y experimental. 
El concepto de la subunidad se puede deducir normalmente a partir de la ropa elegida para las actuaciones. Sabiendo ya que es retro, pero que el estilo general es “hip-hop”. Parece haber una gran distancia entre las dos. Se puede estar ansioso por ver la actuación en el escenario porque la coreografía y la canción tendrán un gancho poderoso e intenso.

 

- ¿Más de 20 personas como bailarines de apoyo? ¿Poderoso y hip-hop?

T-ara es querida por sus coreografías fáciles de seguir. Sin embargo, esta subunidad será algo nuevo de pies a cabeza. Hyomin empezó insinuando la transformación cuando estaba comprando. La diferenciación entre los gorros hip-hop y los jerseys coloridos desde el principio.
Se espera que cada integrante vaya vestida según su personalidad. La coreografía será atrevida. Ellas también esperan aprovecharse del trabajo de pies y manos.
La transformación de T-ara puede ser confirmada por el equipo de baile. Para la coreografía en el escenario, una subunidad de 4 personas estará acompañada por 20 bailarines de apoyo. El punto principal es la coreografía, pero el estilo general será completamente diferente. Un oficial dijo que es muy pronto para decir el concepto específico.
Una combinación única de integrantes formará la unidad de T-ara. Hyomin, Jiyeon y Eunjung mostraron sus movimientos de baile masculinos durante su gira por Japón. Por lo menos, la unidad parece tomar desde un giro “cute” y joven hasta un concepto radicalmente inusual.

 

Créditos: Nate
Via: Tiaradiadem
Traducción al Inglés: Nathaniel @ Diadem
Traducción al español: @hyomin_spain
*Si utilizas nuestra traducción, por favor, pon créditos. Gracias.*

(Fuente: hyominspain)

El grupo femenino, T-ARA, de 7 miembros, promocionarán con un sub-grupo.

Debutará una sub-unidad de T-ARA que consiste en Eunjung, Hyomin, Jiyeon y Areum, quienes recientemente acabaron de grabar sus canciones y ahora están preparando para sus actividades.
Debutarán como muy pronto a finales de este mes de Abril, con “Rural Life”.

T-ARA debutó en 2009 con “Lies” y su primer single “Bunny Style!” que recientemente salió en Japón, fue la primera vez que probaron los sub-grupos. Las grupos eran Soyeon-Areum, Boram-Qri, y Hyomin-Jiyeon-Eunjung.
Las canciones estuvieron incluidas como canciones bonus en varios singles. Esta será la primera vez que T-ARA promocionará ‘formalmente’ como sub-grupo.

¿Cuál es la razón de que T-ARA haga un sub-grupo? La razón por la que T-ARA hará actividades como sub-grupo es porque desde que Hwayoung salió del grupo el año pasado, afectaron a muchos fans por dicha noticia. 
T-ARA forma este sub-grupo para tratar de ‘reparar’ los corazones de millones de fans de nuevo. Los sub-grupos han sido muy populares últimamente, tales como Sistar19, 2YOON, ZE:A5, Infinite-H, y muchos otros.

Créditos: News.Nate

Traducción al inglés: Nathaniel @ Diadem

Traducción al español: Tianhua @ T-ARA Spain [Asian-Club.es]

*Si utilizas nuestra traducción, por favor, pon créditos. Gracias.*

[VIDEO] Adelanto de T-ara en “Let’s Go Dream Team” (07.04.13) (Cr. chesskidgaf @ youtube) 

(Fuente: hyominspain)

Más fotos/More pics:  [EVENTO] Hyomin @ Korean Music Wave en Bangkok (16.03.13) (5 fotos/pics) 

(Fuente: hyominspain)

Más fotos/More pics: [AEROPUERTO] Hyomin ~ Incheon - Tailandia (14.03.13) (+ 3 fotos) 

(Fuente: hyominspain)

[SELCA] Hyomin (08.04.13) (Cr. Hyomdot)

(Fuente: hyominspain)

[SELCA] Hyomin (25.03.13) (Cr. Hyomdot)

(Fuente: hyominspain)

Más fotos/More pics: [EVENTO] Hyomin @ Korean Music Wave en Bangkok (16.03.13) (+ 22 fotos/pics) 

(Fuente: hyominspain)

Más fotos: [EVENTO] Hyomin @ Organización de Turismo de Corea (28.03.13) (+ 4 fotos) [Andi]

(Fuente: hyominspain)

[OFICIAL] Hyomin @ “T-ara App” (5 fotos)

(Fuente: hyominspain)